árabe → português
تعزيز em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
لابد من تعزيز الأبواب
Temos que pregar as tábuas.
هنري، هل أحضرت لاعب تعزيز؟
Henry, meteste um sósia, foi?
سيحتاج جرعة تعزيز خلال أسبوع
Ele precisará de um reforço, dentro de uma semana.
ماذا في ذلك سنحضر لاعب تعزيز
Claro, por isso arranjamos um sósia, certo?
تعزيز روح الفريق تنظيم المرح...
Aumentar o espírito de grupo. Organizar a alegria, hmm?
كل هذا يصب بالداخل كلحظة تعزيز.
Tudo se conjuga num reforço instantâneo.
لم أعلم انهم سيحضرون لاعب تعزيز
Não sabia que tinham um sósia.
هل ترغبين فى تعزيز شكواك؟! شكوى؟
Miss Dandridge, quer formalizar a queixa?
وتصوري يتلخص في تعزيز هذه الجهود.
O que tenho em mente é reforçar estes esforços.
وهو قادر على تعزيز الرخاء والسلام.
Tem o potencial de promover simultaneamente a prosperidade e a paz.
هذه النتائج ساعدت على تعزيز ثقتهم بعملنا.
Esses resultados ajudam a fortalecer essa confiança no nosso trabalho.
تعزيز القيادة مع تعزيز التكاملية الاوروبية
Mais Liderança para Mais Europa
Palavras e expressões relacionadas
- تعزيز الأداء melhor desempenho
- تعزيز الأداء aumento de desempenho
- تعزيز الأمن segurança melhorada
- تعزيز الائتمان reforço de crédito
- تعزيز التعاون fomentar a colaboração
- تعزيز التنمية Promover o desenvolvimento
- تعزيز الدعم suporte aprimorado
- تعزيز الصحة promoção de saúde
- تعزيز الصناعة consolidação da indústria
- تعزيز العائد aumento do rendimento
- تعزيز العلاقات fortalecer os laços
- تعزيز المالي promoção financeira