Nederlands → Arabisch
tot in het Arabisch
حتى
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Tot zo. Tot zo.
وداعاً
Tot ziens. Tot morgen.
الى اللقاء الى اللقاء, نراكِ غداً
Tot ziens. Tot vrijdag.
مع السلامة سنراك يوم الجمعة
Tot hij... Tot hij wat?
حتى هو ماذا؟
Tot straks, papa. Tot zo.
وع السلامه,أبي وداعا
Tot ziens. Tot ziens, Zeb.
وداعاً (وداعاً، (زيب
Tot ziens, Mart. Tot ziens.
"وداعاً يا "مارتـن وداعاً
Tot ziens. Tot ziens, Alan.
الى اللقاء الى اللقاء يا آلان
Tot later. Tot ziens, Ivan.
اراك لاحقا " الى القاء " ايفان
Tot ziens, dames. Tot ziens.
وداعا, سيداتي وداعا
Tot ziens, lieverd. Tot ziens.
وداعا يا عزيزتي
tot ziens, dears. tot ziens, tot ziens.
مع السّلامة، أعزّاء.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
- tot aan حتى
- tot bewustzijn brengen أعاد
- tot dan حتى ذلك الحين
- tot datum حتى الميعاد
- tot de bedelstaf brengend تحت و خارجا
- Tot de conclusie leiden تؤدي إلى الاستنتاج
- tot dusver إلى هذا الحد
- Tot een besluit komen توصل الى قرار
- tot een besluit komen وصول إلى الحكم
- tot een bond verenigen مفدرل
- Tot een compromis komen التوصل إلى حل توفيقي
- tot een conclusie komen التوصل إلى استنتاج