Nederlands → Arabisch
op een in het Arabisch
في واحد
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Op een jacht.
لدي يخت
Op een dag...
فى يوم ما.
Op een dinsdag.
ولقد كان يومَ ثُلاثاء
Op een feestje.
نعمكنتهناكذات مره فىحفل.
Op een kerkhof?
مقبرة؟
Op een landweg.
على الطريق الريفى و معه تصريح تعليمه
Op een draagbaar.
على النقالة
Op een draaischijf?
على القرص الزجاجى الدوار؟ همم
Op een vrijdagavond.
لقد مر في ليلة جمعة.
Op een verjaardagsfeest.
مرة واحدة في حفلة عيد ميلاد
Een op een miljoen, een op een miljard --
واحد في المليون، واحد في المليار --
Op een avond werd hij op een keukendeur thuisgebracht.
ذات ليلة دخل المنزل عبر باب المطبخ
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
- op een dag يوما ما
- op een dwaalspoor ضل
- op een dwaalspoor ضلال الرئيسي
- op een informele basis على أساس عرضي
- op een kier مفتوح جزئيا
- op een lijn على قدم المساواة
- op een manier بطرق
- op een na grootste احد أكبر
- op een na grootste أكبر واحد
- op een onredelijke manier weerhouden حجب بشكل غير معقول
- op een schadevergoeding المطالبة بالتعويض