Nederlands → Arabisch
op een lijn in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Zet ze op een lijn.
ضعهم في صف
Test van op een lijn liggen
على خطّ واحد اختبار
liggen op een lijn, ongeveer hier.
ستكون على نفس الخط
Ik bedoel, het lijkt op een lijn en dat is het ook echt.
اعني انها تبدو كخط وهي بالفعل كذلك
"Je hoeft alleen maar het geloof op een lijn te brengen."
كل ما أريدك فعله هو تنظيم إيمانات الموظفين
Tweeën en vieren, van achter naar voren! op een lijn! Ho!
الصفين الثاني والرابع تقدما من الخلف الى الامام في صف واحد
De opdracht is om de gegeven waarden op een lijn te zetten
المطلوب منا هو رسم هذه القيم على خط الأعداد
Laten we de getallen op een lijn zetten dan kun je zien wat er gebeurd
دعونا نرسم خط الأعداد حتى نستطيع تخيل طرفي المعادلة
Afpassen van de lengte van een lijnstuk of booglengte op een lijn of cirkel.
نقل قياس من a قطعة أو قوس a سطر أو.
Alle punten die even ver van A en B liggen, liggen op een lijn die haaks staat op AB.
على الضلع AB النقاط التي تبعد مسافة متساوية بين A و B
Een gewoon punt, bijv. een onafhankelijk punt of een punt op een lijn, cirkelomtrek of lijnstuk.
A عادي نقطة i e هو أو مرفق إلى a سطر قطعة.
Het blijkt dat het clans zijn, niet geld, niet fabrieken, die onze wereld kunnen veranderen, onze politiek, die grote aantallen mensen op een lijn kunnen brengen.
يمكنك القول بأ ن القبائل ليس المال أو المصانع سيغيرو العالم