op één in het Arabisch: vertaling en voorbeeldzinnen

Vertalingen in het woordenboek

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Op één na.

جميعهم ما عدا واحد، يا أمي

Eén op één.

على جدار. بمقياس مطابق.

Kom op, één foto?

هيا يا "سارج"، صورة واحدة فقط

Allemaal op één dag.

جميعها في يوم واحد

Zes feestjes op één avond.

نعم كذلك... انت جميلة جدا

Twee gouden debers op één.

قطعتان من الذهب مقابل واحده

Akkoord, op één voorwaarde.

أنا موافق بشرطِ واحد

Goed, maar op één voorwaarde.

حسناً على شرط واحد

Op één bestandssysteem blijven

إبق على نظام ملفات واحد

Perfect... op één vergissing na.

لقد كانت جريمة كاملة فى ماعدا ذلك لم تكن,لأنك ارتكبت خطأ

Alle KDE-instellingen op één plaats

كل إعدادات كدي في مكان واحد

De wereldeconomie vliegt op één motor

طائرة الاقتصاد العالمي تطير بمحرك وحيد