Nederlands → Arabisch
juist in het Arabisch
صَحِيح
- Uitspraak
- ṣaḥīḥ
- Arabizi
s7i7- Type
- bijvoeglijk naamwoord · mannelijk
- Stam
- ص ح ح
Hoe te gebruiken
"Juist" betekent in het Arabisch "صحيح" (ṣaḥīḥ). Het is een bijvoeglijk naamwoord dat zowel voor mannelijke als vrouwelijke zelfstandige naamwoorden kan worden gebruikt; de vrouwelijke vorm krijgt een "-ة" (صحيحة).
Voorbeeldzinnen
-
الإجابة صَحِيحَة.
al-ʾijāba ṣaḥīḥa.
Het antwoord is juist.
-
هذا القول صَحِيحٌ.
hādhā al-qawl ṣaḥīḥun.
Deze uitspraak is juist.
-
النتيجة صَحِيحَةٌ.
an-natīja ṣaḥīḥatun.
Het resultaat is juist.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
"Juist.
"بالضبط.
Daarom juist!
ولهذا وضعنا القانون
Vragen en antwoorden
Hoe maak ik "juist" vrouwelijk?
Voeg de taa' marbuta toe: صَحِيحَة (ṣaḥīḥa).
Kan ik "juist" als bijwoord gebruiken?
Ja, gebruik "بصورة صحيحة" (bi-ṣūra ṣaḥīḥa) voor "op de juiste manier".
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op