Nederlands → Arabisch
iedereen in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Iedereen:
أي شخص:
Iedereen praat met iedereen.
ويتحدث الجميع مع بعضهم البعض.
Iedereen kent iedereen hier.
الجميع يعرف الجميع هنا
Iedereen wil iedereen afmaken.
الجميع يريدون أن يقتلوا الجميع
Iedereen rijk, iedereen gelukkig.
كل شخص ناجح كل شخص سعيد
Attentie, iedereen! Attentie, iedereen!
على الجميع الأنتباه.
Iedereen weet het, iedereen praat erover.
الجميع يعلم بشأنها... الجميع يتحدث عنها
Hier wil iedereen toch iedereen imponeren.
الجميع يريد ان يقتنعوا هنا
Iedereen gaat naar Macon. Iedereen gaat weg.
الأهالى جميعاً متوجهون إلى ماكون، الجميعيهربون!
Iedereen draagt jeans, iedereen is hetzelfde.
الى مدرسة.الجميع يرتدي فيها الجينز,الجميع متشابهين.
Iedereen betekent iedereen, ook iedereen hier.
الجميع يعني الجميع، أعني كل شخص هنا.
Iedereen heeft haast, iedereen heeft het druk!
الجميع متعجل! ولاأحد لديه وقت