Nederlands → Arabisch
iedereen weet in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Iedereen weet 't.
الجميع يعرف.
Iedereen weet dat.
يعرف الجميع ذلك.
Iedereen weet het.
الجميع يعرف!
Ik weet wat iedereen weet.
الأمريكية التي أرادت أن تتزوجك أعرف ما يعرفه الجميع
Iedereen weet hoe de politie is.
الكل يعرف عن رجال الشرطة
In het geheim? Iedereen weet het.
هذا سر الجميع يعرفه
Iedereen weet dat je het verdient!
، الجميع يعرف من أين حصلت على كل هذا!
Iedereen weet waar de Noordpool is.
الجميع يعلم أين يقع القطب الشمالي.
Iedereen weet dat we die E verwachten.
دا, دا, دا, دا, الجميع يتوقع النوتة التالية " ي "
Iedereen weet dat ik toneelschrijver was.
بل قالت،"آه، كاتبة مسرحية. الجميع يعلم أنني كنت كاتبه مسرحية.
Iedereen weet het, iedereen praat erover.
الجميع يعلم بشأنها... الجميع يتحدث عنها
Natuurlijk, iedereen weet dat hij gek is.
بالطبع. كل شخص يعرف أنه مجنون