aanzienlijk in het Arabisch

De effecten zijn aanzienlijk.

وفعلا عندما ننظر الى التأثيرات، فالتأثيرات كبيرة.

En zijn cortisol daalt aanzienlijk.

وهرمون والكورتيزول انخفض بشكل ملحوظ.

De boerderij is aanzienlijk meer waard.

على تأمين هذه المزرعة إن لديه أسهماً فيه أكثر من ذلك بكثير

Het welzijn van mensen verbetert er aanzienlijk.

حياة الناس ورفاهيتهم تطورت بشكل كبير

Het ding geschrokken arme oude Bicky aanzienlijk.

الشيء أذهل Bicky القديمة الفقيرة بشكل كبير.

Elke poging was aanzienlijk anders dan de andere.

كل محاولة كانت مختلفة للغاية عن الأخرى.

Het zou de dingen echt aanzienlijk kunnen veranderen.

ستقوم بالفعل بتغيير الأشياء بوضوح ملموس

Bij de iPhone-app is het percentage aanzienlijk groter.

و إذا ما قارنا هذا بتطبيق لهاتف iPhone الجوال مثلا، فالفرق هو أكبر بكثير.

Hij zegt: " Ik heb een aanzienlijk vermogen verbruikt. "

« يقول أهلكت » على عداوة محمد « مالا لبدا » كثيرا بعضه على بعض.

Dus de bedragen die in internetcriminaliteit omgaan, zijn aanzienlijk.

اذن كمية المال التي تولدها الجريمة الالكترونية كبيرة

De volgende fase introduceert entiteiten die aanzienlijk fragieler, aanzienlijk kwetsbaarder zijn.

تُضيف المرحلة الموالية كياناتٍ تعظم هشاشتها بشدّة و كذا عرضتها للمؤثّرات،

Maar hij was tevens aanzienlijk conservatiever, aanzienlijk meer gekant tegen buitenlanders, aanzienlijk islamistischer dan we graag zouden willen geloven.

ولكنه يعد من المحافظين الذين لا يحبذون الاجانب ويميل الى الاصولية الاسلامية