Nederlands → Arabisch
aanzienlijk belang in het Arabisch
أهمية كبيرة
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dit is een zaak van aanzienlijk belang voor de centrale banken, die liquiditeit waarderen als ze moeten beslissen welke valuta ze als reserve moeten aanhouden.
وهذه مسألة ذات أهمية كبرى بالنسبة للبنوك المركزية، التي تقدر السيولة عندما تقرر أي العملات ينبغي لها أن تحتفظ بها كاحتياطي.
Je kunt geen aanzienlijk belang opbouwen en dat gebruiken om raden van commissarissen onder druk te zetten – laat staan een vijandige overname te bewerkstelligen.
فلا يستطيع المرء أن يبني مساهمة كبيرة ويستخدمها لفرض الضغوط على مجالس الإدارة ــ ناهيك عن السعي إلى عملية استحواذ عدائية.