Nederlands → Arabisch

significant in het Arabisch

كبير

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Vindt u dat significant?

هل تظنون ان لهذا اهمية؟

Least Significant Bit als eerste

LS- Bit أولاً

Dat is meer zielig dan significant.

قويّ. وهذا أمر محزن أكثر كما تعلمون من كونه أمراً كبراً.

Ze zijn niet statistisch significant.

انها ليست نتائج احصائية واضحة

David Attenborough vindt het significant.

ديفيد أتينبورو يعتقد ذلك

En dat is echt wel een significant verschil.

فقط 60 بالمائة. وهذا فرق كبير جداً

Ze waren er gewoon, maar ze waren niet significant.

أنّها موجودة، لكن ليس لها معنى.

69 procent geloven dat de aarde significant opwarmt.

بشكل كبير. هناك تقدم

Je doet het slechter, niet significant, maar iets slechter.

سوف تتردّى حالتكم قليلا، ليس بشكل ملحوظ،

Ik wil gewoon benadrukken hoe significant deze gebeurtenis is.

و أريد فقط أن اؤكد على مدى أهمية هذا الحدث.

Dit zijn minieme dalingen -- twee procentpunt -- niet significant.

هذه الإنخفاضات ضئيلة فنسبة 2% ليست نسبة كبيرة

Ze stelden vragen die significant waren voor deskundige wetenschappers.

وبالتالي فقد كانوا يطرحون أسئلة هامة للعلماء الخبراء.