Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

طرد in het Nederlands

deporteren

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

طرد ملتهب

Een fijn afscheid.

ولا طرد الأبقار؟

Starten met de koeien?

طرد المستشار المالي.

Hij ontslaat de financiële raadgever.

لقد طرد من عدة كليات

Overal werd hij verwijderd.

لماذا طرد؟ بسبب المخدرات

Waarom is ie ontslagen?

إنها مثل جهاز طرد مركزي.

Het is als een centrifuge.

ويحتاج عملية طرد للشياطين

En heeft 'n uitdrijver nodig.

ولقد طرد من العمل البارحة

Hij is gisteren ontslagen.

ماذا عن طرد الأرواح الشريرة؟

En de duiveluitbanner?

عملية طرد الأرواح الشريرة فشلت.

De uitdrijvingen hebben gefaald.

المواد البقاليّة، المنظفات.. طرد؟

Kruidenier... stomerij... 'n pakje?

فقررنا عدم طرد الشخص وإعادة التجربة.

We besloten de man er niet uit te gooien en het experiment opnieuw te doen.

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen