Nederlands → Arabisch
uitzetting in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
In een verklaring omtrent haar uitzetting
في كلمة عن ترحيلها
Een natuurlijke uitzetting van het bekken.
توسيّع طبيعي للحوضِ
De uitzetting neemt de vorm van het omhulsel aan.
التوسع يأخذ شكل الحاوية الخاصة به
Daarom zijn we ook gaan kijken naar uitzetting van de bloedvaten.
لذا ما قمنا به فيما بعد هو انتقلنا إلى النظر في توسيع الأوعية الدموية.
Er is geen verandering in de bloedstroom, in de uitzetting van de bloedvaten.
لا يوجد أي تغيير في تدفق الدم، في توسع الأوعية الدموية.
Ze toont een deel van het universum waarin deze uitzetting heeft plaatsgevonden.
وهي تبين رقعة من الكون تركت فيها التوسعات آثارا
Het universum onderging daarna een exponentiële vergroting die uitzetting wordt genoemd.
و خضع الكون لتمدد أسى يسمى التضخم.
We zien de afwisselende regio's van uitzetting en inkrimping, wat wij frequentie noemen.
و نستطيع أن نرى مناطق الضغط المختلفة و الخلخلة التي نسمّيها تردّدا،
En je ziet dat, in tegenstelling tot het gekruiste spiralenmodel, dit model uitzetting en contractie weerstaat en niet makkelijk buigt.
وسوف تشاهدون ذلك,على خلاف نموذج اللولب المتقاطع, النموذج يُقاوم التمدد والتقلص ويُقاوم الإنثناء.