Arabisch → Nederlands
توقف in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
توقف توقف
Komt dat zien.
توقف انت توقف
Halt. Jij daar, halt.
توقف. أرجوك توقف
Denkt u daar maar over na.
توقف, قلت توقف كيف
Hou op! Hoe schandelijk.
توقف يا مارك.. توقف
Hou op, Mark.
توقف، قلت توقف افرايم
Hou op. Hou op, zeg ik.
توقف أيها الرقيب توقف
Stop, sergeant. Stop.
"توقف يا " جورج توقف؟
Ze was met jong geschopt. Stoppen?
منحرف! منحرف! توقف! توقف
Viezerik! Viezerik! Stop!
توقف يا " إيميليانو " توقف
Hou daarmee op, Emiliano. Pak hem beet.
توقف واساله توقف توقف جوهرة من الشرق
Komt dat zien, komt dat zien. Een juweel uit het Oosten.
تقول، "ماذا تفعل! توقف الأن، توقف، توقف! "
"Wat doe je! Stop daar nu mee, stop, stop daarmee!"