Arabisch → Nederlands
السبب in het Nederlands
dader
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ما السبب؟
Welke reden?
أجهل السبب
Dat weet ik niet.
وما السبب؟
Hoezo?
سأفهم السبب
Dat begrijp ik best.
السبب غامض.
De reden is vaag.
لهذا السبب.
Van dit.
وإليكم السبب
En wel hierom.
أتعرف السبب؟
Weet je waarom je dat niet doet?
السبب التقني:
Technische reden:
السبب والأثر.
Oorzaak en gevolg.
ستعرفين السبب
Waarom denk je?
السبب الحقيقي
De ware reden.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
- السبب الأساسي vooral omdat
- السبب الجذري oorzaak
- السبب الرئيسى Belangrijkste oorzaak
- السبب الرئيسي Grote reden
- السبب الرئيسي Primaire reden
- السبب الرئيسي belangrijkste oorzaak
- السبب الرئيسي hoofdrede
- السبب الرئيسي belangrijkste reden
- السبب الرئيسي primaire oorzaak
- السبب الصوت gezond verstand
- السبب العطاء geef een reden
- السبب الكامن وراء onderliggende oorzaak