Arabisch → Nederlands
حقيقة in het Nederlands
actualiteit
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هذه حقيقة
Het is waar.
أي حقيقة؟
Welke waarheid?
تلك حقيقة.
Dit is echt.
أعني حقيقة
Ik bedoel echt waar, toch?
ليس حقيقة.
Niet waar.
نعم، حقيقة
Ja, heus.
فهذا حقيقة
is dat de realiteit.
وهذه حقيقة.
Dat is zo.
إنها حقيقة.
Het is een feit.
أهذه حقيقة؟
Is dat zo?
حقيقة (هاري)
De waarheid over Harry.
حقيقة اللورد
De waarheid van de Heer.