أنا in het Nederlands: vertaling en voorbeeldzinnen

Vertalingen in het woordenboek

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

أنا! أنا!

Nee, ik.

أنا... أنا أسف

Ik, eh... ik verontschuldig me.

أنا? أنا جائعة.

Ik heb honger.

أرشميدس أنا أنا

Archimedes... Lariekoek.

لا.. أنا بخير.. أنا

Nee, het gaat wel...

أنا فتاة، أنا فتاة أنا فتاة

Ik ben 'n meisje. Ik ben 'n meisje.

أنا كذلك.. هذا أنا.. أنا هكذا

"Ik ben dit en dit en dat".

"أنا قلق، أنا حريص. أنا مكتئب.

"Ik maak me zorgen, ik ben ongerust, ik ben depressief.

أنا احبك، أنا أريدك، أنا أحتاجك

Ik ben verliefd op u en ik verlang naar u.

أنا غني، أنا غني حقا، أنا مليونير

Ik ben rijk. Ik heb veel geld. Ik ben een soort miljonair.

أنا فنان تجريدي، ما أنا؟ أنا تجريدي.

Wat ben ik? Ik ben abstract.

العالم يدور من حولي. أنا،أنا، أنا، أنا، أنا. الشخص المفضل لي-- أنا.

De wereld draai om ik. Ik, ik, ik, ik, ik. Mijn favoriete persoon -- ik.