Arabisch → Nederlands
نفسك in het Nederlands
jezelf
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
اسأل نفسك:
Onszelf de vraag stellen:
تمالك نفسك
Raap jezelf bij elkaar
اختبر نفسك:
Test jezelf:
تنتقد نفسك؟
Kwalijk genomen. Waarom?
"احفظ نفسك!"
"Bespaar jezelf!"
'اشرح نفسك!"
'Verklaar je nader!'
أنقذ... نفسك
Red jezelf maar.
تُحَدّثك نفسك
Maar je denkt bij jezelf:
" ستقتل نفسك "
"Je valt dood."
وفكريفي نفسك.....
En zeg tegen jezelf:
أظهر نفسك. أظهر نفسك.
Wek jezelf in naam van de Heer, Jezus Christus!
تمالك نفسك, تمالك نفسك
Probeer kalm te blijven.