italiano → arabo
valutare in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Devo valutare la cosa.
هذا شيء يمكن التفكير فيه
Deve valutare tutte queste cose.
على حرس الحدود, شرطة المكان. كان عليه أن يصنع كل هذه الأحكام.
Sto facendo valutare quel diamante.
اود الحصول على تقييم لهذا الالماس.
E' una questione interessante da valutare.
و هو سؤال شيق ممكن التفكر فيه.لماذا
Ho avuto la possibilità di valutare le cose.
كان لدىّ الفرصة لأعادة التفكير
Inserisci un' espressione da valutare come numero
إدخال تعبير إلى a رقم
Una cosa cosi, è veramente impegnativa da valutare.
شيء بهذا الحجم يصعب تقديره
Dobbiamo valutare le perdite che ne conseguirebbero.
لا بد أن نقيس ما قد سننجزه و ما قد سنخسره
Per valutare questo, si inizia dalla parentesi interne.
بدأ من الأقواس الداخلية.
E' difficile per queste persone valutare chi ha risparmi.
أو معرفة من يمتلك مدخرات.
Ecco un esempio particolare per valutare che cosa significa.
وهذا مثال خاص لتقييم ما يعنيه ذلك.
Se potessimo vederle, potremmo valutare quale importanza esse abbiano.
اذا استطعنا أن نرى هذه الرسائل يمكننا أن نخبرك عن مدى صلتها بالموضوع