italiano → arabo
giudicare in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Lasci giudicare me.
دعيني أحكم على هذا.
Non puoi giudicare.
لاتستطيعى ان تحكمى بهذا ليس انت
Giudicare è facile.
من السهل الحكم
Sarò io a giudicare.
سَاَكُونُ القاضي لذلك. ذلك فعّالُ بالأحرى.
Non voglio giudicare.
ليس لي حق أن أحكم عليها
Lo lasci giudicare a me.
انا ساقرر ذلك.
Non sta a noi giudicare.
هل تلومها؟!
Non sono qua per giudicare.
ولا لكى أُحَاكمك
Che valori usate per giudicare?
ما القيم التي تستخدمها للحكم؟
Lasciate che sia io a giudicare.
سيدتي العزيزة الصغيرة لابد أن تتركي الحكم لي
So giudicare bene le persone, io.
أنا جيدٌ في الحكم على الناس
L'imputato non può giudicare questo.
المتهم ليس مؤهّلاْ لان يجيب.