italiano → arabo
usato in arabo
- Pronuncia
- mustakhdam
- Arabizi
mustakhdam- Tipo
- aggettivo · maschile
- Radice
- خ د م
Come usarlo
"Usato" indica qualcosa che è stato già impiegato. In arabo si traduce con l'aggettivo "مستَخدم"; per il femminile si usa "مستَخدمة".
Frasi di esempio
-
هَذَا الْكِتَابُ مُسْتَخْدَمٌ.
hādhā al-kitābu mustakhdamun.
Questo libro è usato.
-
الْحَقِيبَةُ مُسْتَخْدَمَةٌ جِدًّا.
al-ḥaqība mus takhdamatun jiddan.
La borsa è molto usata.
-
سَيَّارَةٌ مُسْتَخْدَمَةٌ بِسِعْرٍ رَخِيصٍ.
sayyāratun mustakhdamatun bi-siʿrin rakhīṣin.
Un'auto usata a prezzo basso.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Usato da
يُستخدم بواسطة
L'ho usato.
لقد استخدمته.
Spazio usato:
الحجم المستخدم:
Sì, l'ho usato.
نعم، لدي
Come viene usato?
وكيفية استخدامه؟
RIMOSSO, NON USATO
إزالة، غير مستخدم
Usato con permesso
مستخدمة بإذن.
mostra il tempo usato
عرض وقت مُستخدَم
Demone usato da Kdesu
رقيب مستخدم من kdesu
Ultimo dispositivo CD usato
جهاز قرص مدمج
Usato per notifiche standardName
يستخدم للتنبيهات العاديةName
È stato usato indiscriminatamente.
تم استخدامه بعشوائية
Domande e risposte
Come si dice "usato" al femminile?
"Usata" → "مستَخدمة" (mustakhdamah).
Posso usare "مستَخدم" per oggetti digitali?
Sì, è comune per software, telefoni, ecc.
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato