italiano → arabo
popolazione in arabo
- Pronuncia
- sukkān
- Arabizi
sukkanun- Tipo
- sostantivo · maschile
- Radice
- س ك ن
Come usarlo
"Popolazione" si traduce con "سكان" (plurale) o "سكانٌ" con tanwīn. È un sostantivo maschile plurale che indica l’insieme delle persone che vivono in un’area.
Frasi di esempio
-
سُكَّانُ المَدِينَةِ يَحتَفِلُونَ بِالعِيدِ.
sukkānu al‑madīni yaḥtafilūna bil‑ʿīdi.
La popolazione della città festeggia la festa.
-
زِيادَةُ سُكَّانِ البَلَدِ تُؤَثِّرُ على البِيئَةِ.
ziyādatu sukkāni al‑baladi tuʾaththiru ʿalā al‑bīʾati.
L’aumento della popolazione del paese influisce sull’ambiente.
-
سُكَّانُ هَذِهِ القَرْيَةِ يَتَكَلَّمُونَ اللُّغَةَ الأَصْلِيَّةَ.
sukkānu hādhihi al‑qaryati yatakallamūna al‑lughata al‑aṣliyya.
La popolazione di questo villaggio parla la lingua originaria.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Popolazione:
السكان:
la popolazione francese.
شعب فرنسا
Si basa sulla popolazione.
إنه نظام أساسه المجتمع.
Dimensione della popolazione
حجم العمومية
l'intera popolazione terrestre.
الكثافة السكانية العامة من الكرة الأرضية.
Okay, la popolazione americana.
حسنا، سكان أمريكا.
Più dell'intera popolazione russa.
هذا أكثر من كل سكان روسيا.
Dimensione della popolazione totale
حجم العموم الكلي
Popolazione mondiale, postazioni PC
تعداد سكان العالم، تموضعات الحواسيب الشخصية،
Popolazione, Ricchezza e Tecnologia.
P ترمز إلى تعداد السكان، A ترمز إلى الثراء، T ترمز إلى التكنولوجيا
religione ignota. popolazione ignota.
دين مجهول, سكان مجهولون
Un terzo della popolazione americana.
حوالي ثلث سكان أمريكا.
Domande e risposte
Come si dice "la popolazione totale"?
"إجمالي السكان" (ijmālī al‑sukkān).
C’è un singolare per "popolazione"?
Si usa "سكان" anche al singolare per indicare il gruppo; per il singolare si può dire "سكانٌ واحدٌ" ma è raro.
Parole ed espressioni correlate
- popolazione adulta السكان البالغين
- popolazione anziana السكان المسنين
- popolazione attiva السكان العاملين
- popolazione carceraria نزلاء السجون
- Popolazione civile السكان المدنيين
- Popolazione complessiva مجموع السكان
- popolazione dei dati السكان البيانات
- popolazione di pazienti شعب صبور
- popolazione generale عامه السكان
- popolazione in crescita نمو سكاني
- popolazione in studio مجتمع الدراسة
- Popolazione indigena السكان الأصليين
Aggiornato