italiano → arabo
popolazione carceraria in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Stiamo cercando di ridurre la popolazione carceraria.
نريد أن نقلص من عدد المساجين.
Da lì viene lo spettacolare aumento della popolazione carceraria.
تلك كانت أسباب الزيادة في تعداد المساجين.
Una di queste entità è rappresentata dalla popolazione carceraria.
و احدى الكيانات هذه هي السجون.
Intendevo persino reinserirti fra il resto della popolazione carceraria.
وكنت أخطط أن ارجعك إلى السجن العام
Per esempio, il tasso di incarcerazione, la popolazione carceraria in questo paese è quadruplicata dal 1980.
مثالاً، معدل الحبس، فعدد سكان السجون في هذا البلد تربع منذ ١٩٨٠
Per numero di detenuti, la popolazione carceraria brasiliana è al quarto posto nel mondo, dietro a Stati Uniti, Cina e Russia.
يحتل عدد المساجين الضخم في البرازيل المرتبة الرابعة في العالم بعد الولايات المتحدة الأمريكية والصين وروسيا.
Negli Stati Uniti, il paese più capitalistico e privatizzato del pianeta, non dovrebbe sorprendere che ci sia anche la maggiore popolazione carceraria al mondo.
في الولايات المتحدة، ومعظم القطاع الخاص، والبلد الرأسمالي على هذا الكوكب، وجب عليه ألا يفاجأ أنه أيضا لديه اكبر عدد من السجناء في العالم.