italiano → arabo

altri in arabo

آخَرُونَ

Pronuncia: ākhirūna
Arabizi: akhiruna
Tipo: pronome · maschile
Plurale: آخَرُونَ ākhirūna
Radice: أ خ ر

Come usarlo

"Altri" è un pronome plurale usato per riferirsi a persone o cose diverse da quelle già menzionate. In arabo si usa la forma plurale "آخَرُونَ" per il maschile.

Frasi di esempio

آخَرُونَ يَنتَظِرُونَ فِي البَابِ.

ākhirūna yantaẓirūna fī al-bābi.

Altri aspettano alla porta.
أُحِبُّ أَنْ أَتَكَلَّمَ مَعَ الآخَرِينَ.

uḥibbu ʾan atakallama maʿa al-ākhirīna.

Mi piace parlare con gli altri.
آخَرُونَ سَيَأْتُونَ غَدًا.

ākhirūna sayāʾtūna ghadan.

Altri verranno domani.

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Altri...

أخرى...

Altri dati

أخرى معدن

Altri fogli

الصفحات الأخرى

Altri metalli

أخرى معدن

Altri oggetti

أخرى كائنات

Altri programmiName

المزيد من التطبيقاتName

Gli altri? Chi sono gli altri?

فلا تكن مهتما جدا بما يفكر فيه الآخرون

Altri sei punti. Altri sei punti.

ـ ست نقاط اضافية ـ ست نقاط اضافية

Altri morti, Morbius. Altri assassinii.

مزيدا من الموت يا "موربيس" مزيدا من القتل

Quando dici "altri", vuoi dire "altri"?

عندما تقولان "آخرين"، أتعنيان آخرين؟

Altri li ha fatti Re, altri mendicanti.

البعض أصبح ملوكاً و البعض أصبح متسولون

Non tollererő altri problemi. Altri problemi?

انا لااريد ان ازيد المشاكل بيننا ياسيد الدر

Domande e risposte

Come si dice "altre" al femminile?

Si usa "آخَرَاتٌ" (ākhirātun).

Può "altri" riferirsi a cose non animate?

Sì, "آخَرُونَ" può indicare anche oggetti, ma il contesto deve chiarirlo.

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-10-22