italiano → arabo
altri paesi in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E negli altri paesi?
بلدات اخرى؟
Altri paesi lo hanno fatto.
لقد نجحت بلدان أخرى في هذا بالفعل.
E vedete anche altri paesi.
ويمكنكم أن تلاحظوا أن بلدان أخرىهي في نفس الوضعية.
Altri paesi fanno cose diverse.
بلدان أخرى جاءت بأشياء مختلفة.
Altri paesi posseggono eserciti.
البلاد الآخرى لديها جيوش جيوش جيدة. أعرفها, لقد حاربتها
lavorare insieme ad altri paesi.
بتعاوننا مع الدول الأخرى.
E posso mostrare gli altri paesi.
واذا اظهرنا باقي البلدان
Cosa sta succedendo in altri paesi?
ما الذي يجري في بعض الدول الأخرى؟
E per quanto riguarda gli altri paesi?
ولكن ماذا عن الدول الأخرى؟
Quando altri Paesi diventano più ricchi
كلما أصبحت البلدان الأخرى أكثر ثراء
Si spera che altri paesi facciano altrettanto.
وإن المرء ليتمنى أن تحذو بلدان أخرى حذوها.
Altri paesi hanno attraversato esperienze simili.
ولقد مرت دول أخرى بتجارب مماثلة.