arabo → italiano

قلق in italiano

allarmato

Traduzioni nel dizionario

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

أأنت قلق؟

Si preoccupa?

أنا لست قلق

Non sono preoccupato.

هل انت قلق؟

Eri preoccupato?

أنا قلق حقا

E' vero, sono preoccupato.

أنا غير قلق

Non mi preoccupo.

أنت لست قلق؟

Non sei preoccupato?

مما أنت قلق؟

Di cosa ti preoccupi?

لابد بأنه قلق

Deve essere preoccupato.

قلق على المال؟

Hai paura, vero?

تبدو وكأنك قلق

Ti vedo preoccupato.

أنا قلق بشأنها.

Sono molto preoccupato.

بصراحة، كنت قلق

Ad essere sincero, ero preoccupato.