Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

ansioso in arabo

قلق

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

È troppo ansioso.

انه فقط مفرط في قلقه

Sembri molto ansioso.

تَبْدو متلهّفَ جداً.

Sono ansioso di dirglielo.

أنتظر أن أخبرك

Sa, é ansioso di parlarle.

هو مُتَلَهِّفُ جداً لرُؤيتك.

l'epistemologicamente ansioso,

والحرص المعرفي،

Ma perchè mi sento cosi ansioso?

لكن لماذا أشعر أنا بالقلق؟

Non sono tanto ansioso di guarire.

أنا لست قلقاً للخروج من قائمة المرضى

E quando lo disse, mi rese ansioso.

وعندما قالت لي ذلك، أصابني القلق.

"Non sei ansioso di vedere il film?"

" هل تنتظر رؤية الفيلم "؟

Sembrava molto ansioso di partecipare.

كان يبدو اكثر حرصا على ان يكون حاضرا

"Dov'è l'amico" "che il mio cuore ansioso"

أين ذلك الصديق الذي أريده في كل مكان؟

"Sono preoccupato. Sono ansioso. Sono depresso.

"أنا قلق، أنا حريص. أنا مكتئب.