arabo → italiano
سواء in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
سواء إلى سطر.
Se effettuare a capo automatico.
الكل سواء عندي
A me sembrano tutti uguali.
أنتم كلكم سواء!
Siete tutti uguali!
سواء كان متواضعاً
Non imparano altro i miei figli?
سواء إلى a تفقّد.
Se effettuare una verifica ricorsiva.
سواء إلى تفقّد أب.
Se verificare le cartelle superiori.
"كنا سواء في صورة".
"Eravamo entrambi nella fotografia".
سواء إلى بين مقطوعات
Decidi se sfumare tra le tracce
سواء إلى تحريك أيقونة
Decidi se animare l' icona nel vassoio di sistema
سواء تخزين نسبي المسار
Decidi se le scalette debbano contenere il percorso relativo
لكن سواء الضحايا، الحكومات،
Ma che siano le vittime, i governi,
كورت أندرسون:سواء كان للفن، سواء كان للسكن، سواء كان للتسوق؟
Che si tratti di arte, o che si tratti di abitazioni, o di un caterva di negozi?