arabo → italiano
حول in italiano
- Pronuncia
- ḥawla
- Arabizi
7awla- Tipo
- preposizione
- Radice
- ح و ل
Come usarlo
"حول" è una preposizione usata per indicare argomento o vicinanza, come "di" o "intorno a". Si colloca prima del sostantivo.
Frasi di esempio
-
سألت حول الوقت.
sa'altu ḥawla al-waqt.
Ho chiesto di tempo.
-
تحدثنا حول الفيلم.
taḥaddathnā ḥawla al-film.
Abbiamo parlato del film.
-
الكتاب يتحدث حول التاريخ.
al-kitāb yataḥaddathu ḥawla at-tārīkh.
Il libro parla di storia.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
حول & Qt
Informazioni su & Qt
حول دافعة
Informazioni sul driver
حول مرتّب
Informazioni su Tidy
حول رخامي
Informazioni su Marble
حول لعبة:
Riguardo questa partita:
حول & كدي
Informazioni su & KDE
حول إلىName
Converti inName
& حول KNemo
& Informazioni su KNemo
حول RSIBreak
Informazioni su RSIBreak
حول الدين حول كل شيء.
la religione, su tutto.
حول الرقبة,حول هذه المنطقة
lungo il collo, qui.
حول, حول, هل هناك أحداً بالأسفل؟
Pronto! Pronto, laggiù!
Domande e risposte
Quando usare "حول"?
Per chiedere o parlare di un argomento, ad esempio "سؤال حول...".
"حول" può significare anche "intorno a"?
Sì, in contesti di posizione si traduce con "intorno a".
Parole ed espressioni correlate
- عن
- بشأن
- فيما يتعلق ب
- حولما
- حولِ
- حولها
- حول إلى النظام العشري decimalize
- حول إيجابي su positiva
- حول اروبا giro per l'Europa
- حول الدفعة inviare un pagamento
- حول المنظمة intorno organizzata
- حول الوقت giunto il momento
- حول حاسم A proposito di critica
- حول حزينة triste
- حول خاص A proposito di speciale
- حول خطير seriamente a proposito di
- حول فخور in merito a Proud
- حول فهم circa la comprensione
Aggiornato