arabo → italiano
بينهم in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أصلح بينهم؟
Riconciliarli?
كروس كان بينهم
Cross era tra loro.
أنا الأقصر بينهم.
Io sono quella più bassa.
هل شاني من بينهم؟
Riesci a vedere Chaney?
المسافة بينهم هي 5
Questa distanza è 5
ثم أنها تنتشر بينهم
E ciascuno ne può trarre un vantaggio
تذوب الإختلافات بينهم.
le differenza scompaiono.
لامسوا بينهم لمرة واحدة
Bravissimi. Fatele toccare una volta sola.
ووضعتهم معا، وتمشي بينهم.
Ed io li misi insieme -- puoi camminarci in mezzo.
« في جنات يتساءلون » بينهم.
[ saranno ] nei Giardini e si interpelleranno a vicenda
العلاقة بينهم وبين مكدونلدز.
L'analogia con McDonald's qui si ferma.
« فتنازعوا أمرهم بينهم » في موسى وأخيه « وأسرُّوا النجوى » أي الكلام بينهم فيهما.
Discussero in proposito [ i maghi ], in segreti conciliaboli.