français → arabe
russie en arabe
- Prononciation
- rūsiyā
- Arabizi
rwsya- Nature
- nom · féminin
Comment l’employer
Russie (russie) désigne le pays d’Europe et d’Asie. En arabe, on l’écrit رُوسِيَا et on l’accorde au féminin comme la plupart des noms de pays.
Phrases d’exemple
-
رُوسِيَا تُعْرَفُ بِمَنَاخِهِ البَرْدِيّ.
rūsiyā tuʿrafu bimunākhih al-bardiyy.
La Russie est connue pour son climat froid.
-
السِيَاحُ يَزُورُونَ رُوسِيَا لِرُؤْيَةِ المَعالمِ التَّارِيخِيَّةِ.
al-siyāḥu yazūrūna rūsiyā li-ruʾyat al-maʿālim al-tārīkhiyyah.
Les touristes visitent la Russie pour voir les sites historiques.
-
رُوسِيَا تُقَدِّمُ مَجَالَاتٍ كَثِيرَةً فِي البُحُوثِ العِلْمِيَّةِ.
rūsiyā tuqaddimu majālātin kathīratan fī al-buḥūthi al-ʿilmiyyah.
La Russie offre de nombreuses opportunités de recherche scientifique.
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Xi en Russie
شي في روسيا
La Russie en feu
روسيا تحترق
Fédération de Russie
[الأصل: بالانكليزية]
La Russie de l’Europe
روسيا الأوروبية
Fédération de Russie 17.
جنوب أفريقيا
Pays: Fédération de Russie
الدولة: الاتحاد الروسي
Russie, Fédération de Russie
روسيا الاتحادية
La Russie, envahisseur névrosé
روسيا والغزو الطائش
Arrêter la Russie révisionniste
مواجهة روسيا الثورية
Laissons la Russie être la Russie
اتركوا روسيا لحالها
Unité d'hélicoptères (Russie) (109)
مكتب شؤون السياسة والسياسات والتخطيط
L'inflation a diminué en Fédération de Russie et en Ouzbékistan, tout en restant élevée en Russie.
فقد تباطأ معدل التضخم في الاتحاد الروسي وأوزبكستان، لكنه بقي مع ذلك عاليا في الأول.
Questions et réponses
Comment prononcer رُوسِيَا ?
On le prononce « rou‑si‑ya » avec un « r » roulé.
Pourquoi le genre est‑il féminin ?
En arabe, la plupart des noms de pays sont féminins, d’où رُوسِيَا.
Mots et expressions liés
Mis à jour le