français → arabe
espagne en arabe
- Prononciation
- Isbānyā
- Arabizi
Isbanya- Nature
- nom · féminin
Comment l’employer
« espagne » désigne le pays d’Europe du Sud. En arabe, le nom officiel est إِسْبَانِيَا, un nom féminin. On l’utilise avec les adjectifs au féminin (مثلاً: إِسْبَانِيَا الجميلة).
Phrases d’exemple
-
إِسْبَانِيَا تُعْرَفُ بِمَسَارِحِها الفَنِيَّةِ.
Isbānyā tuʿrafu bi-masāriḥihā al-fanniyyah.
L’Espagne est connue pour ses festivals artistiques.
-
زُرْتُ إِسْبَانِيَا وَسافَرْتُ إلى برشلونة.
zurtu Isbānyā wa-sāfartu ilā Barcelona.
J’ai visité l’Espagne et suis allé à Barcelone.
-
تُقَدِّمُ إِسْبَانِيَا طَبْقًا مَشْهُورًا اسْمُهُ البايزا
tuqaddimu Isbānyā ṭabaqan mashhūran ismuhu al-bāyza
L’Espagne propose un plat célèbre appelé paella.
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Espagne
الجزائر
Espagne 1
أسبانيا ١
Huela (Espagne)
هويﻻ، اسبانيا
Gijon (Espagne)
غيجون، اسبانيا
Ceuta (Espagne)
سيوتا، اسبانيا
Espagne Roumanie
اسبانيا رومانيا
Huelva (Espagne)
هوليفا، اسبانيا
Ténérife (Espagne)
تنريف، اسبانيا
Algericas (Espagne)
الفيريكاس، اسبانيا
Algésiras (Espagne)
الجيسيراس، اسبانيا
État partie: Espagne
الدولة الطرف: إسبانيا
Paloma Durán (Espagne)
السيدة بالوما دوران (إسبانيا)
Questions et réponses
Comment dire « la France » en arabe?
« فرنسا » (Firansā).
Le nom du pays change‑t‑il au pluriel?
Non, le nom d’un pays reste généralement au singulier en arabe.
Mis à jour le