français → arabe
plus grand en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
plus grand que
أكبر من
Pour le plus grand
إلى الأطول
plus grand ou égal
أكبر أو مساو
plus grand ou égal à
يساوي أو أكبر من
Plus grand dénominateur & #160;:
الحد الأقصى للمقام:
qui brûlera dans le plus grand Feu,
« الذي يصلى النار الكبرى » هي نار الآخرة والصغرى نار الدنيا.
Darwin, le plus grand des psychologues
داروين العالم النفسي الأعظم
C'est 4 leur plus grand diviseur commun.
هذا هو عاملهما المشترك الاكبر
Redimensionner les éléments au plus grand
تحجيم المتحكمات إلى الأطول
Notre plus grand échec reste la pauvreté.
ويشكل الفقر العار الأكبر في التاريخ.
L'enjeu pourrait être encore plus grand au Mexique.
والحقيقة أن المخاطر قد تكون أعظم في المكسيك إذا ما تكرر ذلك.
Notre plus grand défi, et notre plus grand échec, se situe sur le front de la non-prolifération des armes nucléaires et du désarmement.
إن التحدي الأكبر الذي يواجهنا وإخفاقنا الكبير يتعلق بمنع الانتشار النووي ونزع السلاح.