français → arabe
physique en arabe
- Prononciation
- jasadiyy
- Arabizi
jasadiyyun- Nature
- adjectif
- Racine
- ج س د
Comment l’employer
«Physique» qualifie tout ce qui concerne le corps, par opposition à «mental». En français, il s’emploie comme adjectif et s’accorde en genre et en nombre avec le nom qu’il décrit.
Phrases d’exemple
-
التَّمْرِينُ الجَسَدِيُّ يُحَسِّنُ الصِّحَّةَ
al-tamrīnu al-jasadiyyu yuḥassin al-ṣiḥḥata
L'exercice physique améliore la santé.
-
يَجِبُ أَنْ تَحْتَرِسَ مِنْ الإِصَابَاتِ الجَسَدِيَّةِ
yajibu an taḥtaris min al-iṣābāti al-jasadiyyati
Il faut se protéger des blessures physiques.
-
المُسْتَوْدَعُ يَتَحَدَّثُ عَنِ الصِّحَّةِ الجَسَدِيَّةِ
al-mustawdaʿu yataḥaddaṯu ʿani al-ṣiḥḥati al-jasadiyyati
Le magazine parle de santé physique.
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Milieu physique
ألف - الأرض
Mémoire physique
الذاكرة الحقيقية
Protection physique
جيم - الحماية المادية
Mémoire physique libre
الذاكرة الطبيعية الحرة
Mémoire physique totale
إجمالي الذاكرة الفيزيائية
Mémoire physique utilisée
الذاكرة الحقيقية المستخدمة
D. Infrastructure physique
دال - الهياكل اﻷساسية المادية
Éducation physique et sports
التربية البدنية والألعاب الرياضية
Emplacement physique & #160;:
مسار فيزيائي:
Protection physique et transport
الحماية المادية والنقل
Simulateur physique interactifComment
تفاعلي الهندسةComment
Investissement dans l'infrastructure physique
جيم - الاستثمار في الهياكل الأساسية المادية
Questions et réponses
Quel est le nom correspondant à l’adjectif «physique» ?
Le nom est «le physique», qui désigne la condition du corps.
Peut‑on dire «physique» pour parler d’une science ?
Oui, «physique» désigne aussi la science qui étudie la matière et l’énergie.
Mots et expressions liés
Mis à jour le