français → arabe

exercice en arabe

تَمرِين

Prononciation: tamrīn
Arabizi: tamrin
Nature: nom · masculin
Pluriel: تَمارِين tamārīn
Racine: م ر ن

Comment l’employer

«تَمرِين» désigne une activité physique ou mentale répétée pour s’entraîner. En arabe, le mot est masculin : «هذا التمرين». Le pluriel «تَمارِين» s’emploie pour plusieurs exercices.

Phrases d’exemple

قُمْ بِتَمرِينِ القَلْبِ كُلَّ يَومٍ

qum bi-tamrīni al-qalbi kulla yawmin

Fais un exercice cardio chaque jour
هذا التَّمرِين يُحَسِّنُ اللُّغَةَ

hādhā al-tamrīn yuḥassin al-lughata

Cet exercice améliore la langue
نَحْنُ نَمارِسُ التَّمارينِ في الصَّفِّ

naḥnu namārisu al-tamārīni fī al-ṣaffi

Nous faisons les exercices en classe

Traductions du dictionnaire

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

& Exercice

& تمرّن

A. Exercice

ألف - الفترة المالية

Exercice écrit

كتب الممارسة

Exercice d' image

صورة الممارسة

& Dernier exercice

الأخير ممارس

Article 2 Exercice

المادة 2

Exercice en libéral

باء - الجوائز التي حصل عليها

Fichier d' exercice

ملف التمرين

Démarrer un exercice

ابدأ الممارسة.

Dialogue d' exercice

التمرين حوار

& Arrêter l' exercice

قف الممارسة

Configurer l' exercice

اضبط الممارسة

Questions et réponses

Comment former le pluriel de «تَمرِين» ?

Le pluriel régulier est «تَمارِين» (tamārīn).

Peut‑on dire «تمرين رياضي» ?

Oui, on dit «تمرين رياضي» pour désigner un exercice sportif.

Mots et expressions liés

Mis à jour le 2026-10-25