français → arabe

obtenir des en arabe

انزل

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Obtenir des nouveautés & #160;!

احصل على أشياء جديدة!

& Obtenir des livres à partir d'Internet...

& احصل على كتب من الإنترنت...

Obtenir des informations sur la date... Name

احصل معلومات حوْل التاريخ. Name

DROIT DE LA PERSONNE D ' OBTENIR DES DOCUMENTS

وثائق إثبات الهوية الشخصية

Avant tout, je cherche à obtenir des résultats.

وأنا أسعى في المقام الأول إلى الخروج بنتائج واضحة.

e) Il faudrait obtenir des indicateurs destinés aux décideurs;

(ه‍) ينبغي الحصول على مؤشرات موجهة إلى متخذي القرارات؛

a) Obtenir des renseignements sur la nature physique des astéroïdes.

(أ) التعرف على الطبيعة الفيزيائية للكويكبات.

Veuillez cliquer sur ce lien pour obtenir des photos grandeur nature:

برجاء زيارة موقع الربط التالي للحصول على صور بالحجم الكامل:

Il souhaiterait obtenir des éclaircissements du Secrétariat à cet égard.

وأضاف أنه سيرحّب بتوضيح الأمانة لهذه المسألة.

c) Obtenir des sûretés réelles mobilières de manière simple et efficace;

(ج) الحصول على حقوق ضمانية بطريقة بسيطة وفعالة؛

Toutefois, j'aimerais obtenir des éclaircissements du Président sur un point.

ولكنني أود أن أطلب توضيحا من الرئيس بشأن نقطة واحدة.

d) Il faudrait obtenir des indicateurs spécifiques correspondant aux différents niveaux;

(د) ينبغي الحصول على مؤشرات محددة لمختلف المستويات؛