français → arabe
obtenir des conseils en arabe
الحصول على المشورة
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Ils ont effectué 244 266 consultations, dont 25 637 (10,5 %) seulement étaient des visites pour obtenir des conseils.
وقاموا بنحو 266 244 زيارة لدى ممارسة تخصصاتهم، من بينها 637 25 (10.5 في المائة) كانت زيارات استشارية.
En outre, il demande instamment à l'État partie de veiller à la mise en place de centres d'accueil accessibles aux victimes où celles-ci puissent obtenir un logement sûr et des conseils.
وعلاوة على ذلك، تحث اللجنة منطقة ماكاو الإدارية الخاصة على أن ضمان توفر إمكانية الوصول إلى مراكز أزمات يجد فيها ضحايا العنف المنزلي المأوى الآمن والإرشاد.