français → arabe
nom en arabe
- Prononciation
- ism
- Arabizi
ism- Nature
- nom · masculin
- Pluriel
- أَسْمَاء asmāʾ
- Racine
- س م و
Comment l’employer
Le mot 'nom' en arabe est 'ism'. Il est très couramment utilisé dans la vie quotidienne. Il est important de savoir que le nom de famille est souvent appelé 'laqab' ou 'kunyah' selon le contexte culturel.
Phrases d’exemple
-
مَا اِسْمُكَ؟
mā ismuka?
Quel est ton nom ?
-
اِسْمِي أَحْمَد.
ismī Aḥmad.
Mon nom est Ahmed.
-
هَذَا اِسْمٌ جَمِيلٌ.
hadhā ismun jamīlun.
C'est un joli nom.
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Par nom
باعتبار الاسم
Sans nom
بدون عنوان
Nom affiché
اسم العرض
Nom complet
الاسم الكامل
Nom IfaceName
اسم IfaceName
Nom accessible
اسم ممكن النفاذ إليه
Nom d'utilisateur:
اسم المستخدم:
Le nom vient du nom Amérique.
مسمّى بعد أمريكا الشمالية.
Ce nom est vide. Veuillez choisir un autre nom.
رجاء اختيار الاسم
Le nom du modèle ou le nom de sélection à rechercher
قالب الاسم أو طابق الاسم إلى لـ
Nom complet du service, écrase le nom d'application fourni
كامل اسم الخدمة، ستتجاوز اسم التطبيق المعطى.
Le nom vient du nom allemand du dieu du tonnerre & #160;: Thor
مسمّى بعد ألماني من ثور
Mots et expressions liés
Mis à jour le