français → arabe
nom complet en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Nom complet
الاسم الكامل
Nom complet du destinataire
اسم الحقل إلى
Nom complet de l' expéditeur
من الحقل الاسم
Nom complet du volume externe
الاسم الكامل لوحدة التخزين الخارجية
Nom complet de l' utilisateur
كامل الاسم من المستخدم
Nom complet de la personne en copie
مرفق الحقل الاسم
Nom complet de l'entreprise du contact
الاسم الكامل والشركة للمُراسَل
Nom complet du propriétaire de l' agenda
كامل الاسم من رزنامة مالك
Saisissez ici le nom complet du moteur de recherche.
أدخل الاسم المقروء لمزوّد البحث هنا.
Nom complet du service, écrase le nom d'application fourni
كامل اسم الخدمة، ستتجاوز اسم التطبيق المعطى.
a) Un curriculum vitae à jour qui comprendra le nom complet, les compétences professionnelles, la position et les responsabilités professionnelles actuelles de l'intéressé;
(أ) سيرة ذاتية مستكملة تتضمن الاسم بالكامل والمواصفات المهنية والوظيفة الحالية والمسؤوليات المهنية؛