fabrication en arabe

v) Post-fabrication;

'5` ما بعد التصنيع؛

Technologie de fabrication

تكنولوجيا الإنتاج

Fabrication du combustible

انتاج الوقود

Commercialisation et fabrication

التسويق والتجهيز

c) 83 pistolets de fabrication locale;

(ج) 83 مسدسا محليا؛

• Science et technologie de fabrication

• علوم وتكنولوجيا التصنيع

d) 292 carabines de fabrication locale;

(د) 292 رشاشا محليا؛

Fabrication/production, acquisition, etc.

1-7 صناعة الأسلحة البيولوجية وإنتاجها وحيازتها وما إلى ذلك

iii) Traitement thermique et fabrication;

'3` التسخين/التشكيل؛

La fabrication locale sera analysée dans ce cadre.

وسيجري النظر في التصنيع المحلي في إطار هذا الاستعراض.

Usine de Baiji (1995-1996) Usine de Ma'amoon (fabrication de détergents) (1996-1997) Usine d'Al-Rasheed (fabrication de détergents) (1997)

4- عضو الجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكيين (ASME).

En décembre 2003, la Libye a décidé d'abandonner ses programmes de fabrication d'armes de destruction massive, notamment un programme de fabrication d'armes nucléaires.

وفي كانون الأول/ديسمبر 2003، قررت ليبيا التخلي عن برامجها لأسلحة الدمار الشامل، وهو ما شمل الأسلحة النووية.