français → arabe

daté en arabe

بتاريخ

Traductions du dictionnaire

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

additif daté du 29 novembre 1989 70

٩٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٩٨٩١

3. Rapport du Secrétaire général daté du 19 mai 1992

٣ - تقرير اﻷمين العام المؤرخ ١٩ أيار/مايو ١٩٩٢

A. Rapport du Secrétaire général daté du 18 juin 1990

ألف - تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٨١ حزيران/يونيه ٠٩٩١

3. Rapport du Secrétaire général daté du 22 mai 1990 50

٣ - تقرير اﻷمين العام المؤرخ في ٢٢ ايار/مايو ٠٩٩١

E. Rapport du Secrétaire général daté du 8 mars 1990 92

هاء - تقرير اﻷمين العام المؤرخ في ٨ آذار/مارس ٠٩٩١

A. Rapport du Secrétaire général daté du 26 juin 1989 23

ألف - تقرير اﻷمين العام المؤرخ في ٦٢ حزيران/يونيه ٩٨٩١

rapport du Secrétaire général daté du 14 novembre 1989 et

لﻷمين العام المؤرخ في ٤١ تشرين الثاني/نوفمبر ٩٨٩١ واضافة الى ذلك التقرير مؤرخـة في

H. Rapport du Secrétaire général daté du 19 décembre 1991

حاء - تقرير اﻷمين العام المؤرخ ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١

Mémorandum du Gouvernement brésilien daté du 31 mars 1991,

مذكرة لحكومة البرازيل مؤرخة ٣١ آذار/مارس ١٩٩٣ عن

1. Rapport du Secrétaire général daté du 22 novembre 1989 49

١ - تقرير اﻷمين العام المؤرخ في ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٩٨٩١

nouveau rapport du Secrétaire général daté du 14 novembre 1989 72

واضافة ثانية للتقرير اﻻضافي لﻷميــن العــام المؤرخ فــي ٤١ تشرين الثاني/نوفمبر ٩٨٩١،

rapport du Secrétaire général daté du 14 novembre 1989 et additif daté du 29 novembre 1989

زاي - الرسائل الواردة في الفترة بين ٤ و ٦١ تشرين الثاني/نوفمبر ٩٨٩١ والتقرير اﻻضافي لﻷمين العام المؤرخ في ٤١ تشرين الثاني/نوفمبر ٩٨٩١ واضافة الى ذلك التقرير مؤرخة في ٩٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٩٨٩١

Traductions du dictionnaire

Exemples tirés de vrais textes

Mots et expressions liés