français → arabe

définition en arabe

تَعْرِيف

Prononciation: taʿrīf
Arabizi: ta3rif
Nature: nom · féminin
Pluriel: تَعَارِيف taʿārīf
Racine: ع ر ف

Comment l’employer

«Définition» se traduit par تَعْرِيف. C’est un nom féminin, son pluriel est تَعَارِيف. On l’utilise dans les dictionnaires, les cours ou toute explication précise d’un terme.

Phrases d’exemple

التَّعْرِيفُ يَجْبَ أنْ يَكُونَ وَاضِحًا.

al-taʿrīfu yajibu an yakūna wāḍiḥan.

La définition doit être claire.
قَدَّمَ المُعَلِّمُ تَعْرِيفًا لِلْكَلِمَةِ.

qaddama al-muʿallimu taʿrīfan lil-kalima.

Le professeur a donné une définition du mot.
التَّعْرِيفُ يُسَاعِدُ فِي الفَهْمِ.

al-taʿrīfu yusāʿidu fī al-fahmi.

La définition aide à la compréhension.

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Définition

رابعا - التعريف

Définition photo

ميز الصورة

Définition vidéo

ميز الفيديو

Liste de définition

قائمة تعريف

Terme de définition

تعريف عبارة

Définition du suivi.

85- تعريف المتابعة.

Définition de l'enfant

2- تعريف مفهوم الطفل

Définition des priorités

تحديد الأولويات

Définition d), "Expéditeur"

التعريف (د)، تعريف المصطلح "مُنشأ"

Définition e), "Destinataire"

التعريف (هـ)، تعريف المصطلح "المرسل إليه"

Définition a), "Communication"

التعريف (أ)، تعريف مصطلح "خطاب"

Définition h), "Établissement"

التعريف (ح)، تعريف المصطلح "مقر العمل"

Questions et réponses

Quel est le contraire de تَعْرِيف ?

On peut dire «définition» ou «définir» selon le contexte.

Mots et expressions liés

Mis à jour le 2026-10-26