arabe → français

وسائل الإعلام en français

médias

Traductions du dictionnaire

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

'3` في مجال وسائل الإعلام

Dans le domaine de la presse:

لقد سئم الشعب وسائل الإعلام.

Les gens sont fatigués des média.

وسائل الإعلام ضد المرضى عقليا

Les médias et la maladie mentale

ردود فعل وسائل الإعلام الاجتماعية

Réactions sur les médias sociaux

دور وسائل الإعلام في ترويج الثقافة

Rôle des médias dans la promotion de la culture

• ترويج عملنا من خلال وسائل الإعلام

• Communiquer pour promouvoir notre action.

ثالثا - ميثاق الشرف في وسائل الإعلام

Code d'éthique professionnelle des médias

واليوم أصبحت وسائل الإعلام أكثر حرية.

Les médias sont bien plus libres.

تونس: مرحلة وسائل الإعلام الاجتماعية الجديدة

Tunisie: La nouvelle phase des médias sociaux

فانتشرت الدعوة على وسائل الإعلام الإجتماعية.

L'appel a été relayé sur les médias sociaux.

• وسائل الإعلام وتكنولوجيا المعلومات والاتصال.

d) Les médias et les technologies de l'information et de la communication.

هل ستغطي وسائل الإعلام الغربية هذه القصة؟ نشطاء عرب يطلقون حملة على وسائل الإعلام الاجتماعية ضد داعش على تويتر

Les médias occidentaux vont-ils en parler? Des militants arabes lancent une campagne de médias sociaux contre EI sur Twitter