arabe → français

عنصر en français

motif

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

& عنصر

& Objet

حرر عنصر

Modifier l' élément

أضف عنصر:

Ajouter un objet & #160;:

عنصر قائمة

élément de liste

إزالة عنصر

Supprimer cet élément

عنصر السمة

Élément du thème

الملخص عنصر

Élément abstrait

التكلفة عنصر

Élément de coût

& عنصر جديد...

Nouvel élément...

(أ) فصل عنصر التنقل عن عنصر المشقة؛

a) De dissocier l'élément mobilité de l'élément sujétion;

نقل مُنتقى عنصر أعلى الـ عنصر مستوى بوصة شجرة

Déplacer l'élément sélectionné vers le haut. L'élément sera déplacé au sein de son niveau dans la hiérarchie.

نقل مُنتقى عنصر أسفل الـ عنصر مستوى بوصة شجرة

Déplacer l'élément sélectionné vers le bas. L'élément sera déplacé au sein de son niveau dans la hiérarchie.