arabe → français
طَوِيل en français
long
طَوِيل
- Prononciation
- ṭawīl
- Arabizi
Tawil- Nature
- adjectif · masculin
- Pluriel
- طِوَال ṭiwāl
- Racine
- ط و ل
Autres sens
- طَوِيل ṭawīl — tall · grand (pour une personne)
- طَوِيل ṭawīl — long (time) · long (pour une durée)
Comment l’employer
Le mot "طويل" (ṭawīl) est très courant et s'utilise pour décrire la longueur d'objets, la taille des personnes, ou la durée d'un événement. Il est l'opposé de "قصير" (qaṣīr).
Phrases d’exemple
-
هذا الرجل طويل جدًا.
hādhā al-rajul ṭawīl jiddan.
Cet homme est très grand.
-
اشتريت قميصًا طويلًا.
ishtaraytu qamīṣan ṭawīlan.
J'ai acheté une chemise longue.
-
كانت رحلة طويلة وشاقة.
kānat riḥlah ṭawīlah wa shāqqah.
Ce fut un long et pénible voyage.
Mots et expressions liés
Mis à jour le