Tarjmaأكتب بالعربي

arabe → français

طَبِيعَة en français

nature
طَبِيعَة
Prononciation
ṭabīʿa
Arabizi
6abi3a
Nature
nom · féminin
Racine
ط ب ع

Comment l’employer

طبيعة est un nom féminin qui désigne l’ensemble du monde naturel, les caractéristiques d’un être ou d’un phénomène. En arabe, le mot s’emploie tant pour parler de la nature extérieure que du caractère d’une personne.

Phrases d’exemple

  • الطَّبِيعَةُ جَمِيلَةٌ فِي الصَّبَاحِ.

    aṭ-ṭabīʿatu jamīlatun fī aṣ-ṣabāḥi.

    La nature est belle le matin.

  • نَحْنُ نَحْتَرِمُ الطَّبِيعَةَ.

    naḥnu naḥtarimu aṭ-ṭabīʿata.

    Nous respectons la nature.

  • تُحِبُّ الطَّبِيعَةَ وَتَسْكُنُ فِي غَابَةٍ.

    tuḥibbu aṭ-ṭabīʿata wa taskunu fī ghābatin.

    Elle aime la nature et vit dans une forêt.

Questions et réponses

Peut‑on dire « la nature humaine » avec طبيعة؟

Oui, on dit طبيعة الإنسان pour parler du caractère humain.

Quel est le contraire de طبيعة؟

Le contraire peut être صُنْع أو مُصْنَع (artificiel).

Mots et expressions liés

Mis à jour le