arabe → français

رخصة en français

Licence

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

لا تمنحوهم رخصة للقتل

Permis de tuer

تحت رخصة المشاع الابداعي.

Licence CC

(تحت رخصة المشاع الإبداعي)

(CC-BY-Attribution 2.0 Generic)

com (تحت رخصة المشاع الإبداعي)

Il écrit: C'est à ce moment de l'année, que je m'ennuie le plus de Montevideo.

مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي

Photo sur Flickr par Prato9x (CC-BY-NC-ND 2.0)

استخدم تحت رخصة المشاع الإبداعي.

Utilisation sous CC. BY 2.0

استخدمت تحت رخصة المشاع الإبداعي

Licence: CC BY-NC-ND 2.0 (pas de produit dérivé).

الصورة تحت رخصة المشاع الإبداعي.

Image publiée sous Creative Commons par l'Alliance pour une hygiène publique durable.

منشورة تحت رخصة المشاع الإبداعي.

Creative commons.

نُشرت بموجب رخصة المشاع الإبداعي.

Photo: Joka Madruga sous licence Creative Commons.

كونولي - تحت رخصة المشاع الإبداعي

Une vue de nuit de la Promenade des Anglais à Nice par W. M. Connolly - CC BY-SA 3.0

ولقد أصدروا بالفعل رخصة الطيار -- رخصة طيار صنف "powerlift" -- لهذا النوع من الطائرات.

Ils délivrent effectivement une licence de pilote -- une licence de pilote de relevage - pour ce type d'aéronef.