arabe → français
خاص en français
- Prononciation
- khāṣṣ
- Arabizi
khas- Nature
- adjectif · masculin
Autres sens
- خَاصّ khāṣṣ — privé · privé, personnel
Comment l’employer
Le mot 'خاص' (khāṣṣ) signifie 'spécial' ou 'privé'. Il est souvent utilisé pour indiquer quelque chose qui appartient à une personne ou à un groupe spécifique, ou qui est distinct de ce qui est général ou public.
Phrases d’exemple
-
هذا الأمر خاص جداً.
hādhā al-amru khāṣṣun jiddan.
Cette affaire est très spéciale.
-
لدينا وقت خاص لنا.
ladaynā waqtun khāṣṣun lanā.
Nous avons un moment privé pour nous.
-
هذه السيارة للاستخدام الخاص.
hādhīhi as-sayyāratu lil-istiḵdāmi al-khāṣṣi.
Cette voiture est pour usage privé.
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
رد خاص
Réponse spéciale
خاص رد
Répondre en privé
لصق خاص
Collage spécial
نسخ خاص
Copie spéciale...
خاص مفتاح
Clé privée
خاص محرفي
Périphérique caractère
خاص مجلّد
Dossier privé
سكرتير خاص
Chef du personnel
انعكاس خاص
Réflexion spéciale
& نقل خاص:
& Transport spécial & #160;:
خاص التّوثيق
Authentification privée
خاص رسالةComment
Message privéComment
Mots et expressions liés
Mis à jour le