arabe → français
تَحْتَ en français
sous
تَحْتَ
- Prononciation
- taḥta
- Arabizi
ta7ta- Nature
- préposition
- Racine
- ت ح ت
Comment l’employer
« تحت » est une préposition qui indique la position inférieure d’un objet par rapport à un autre, équivalente à « sous » en français. Elle se place avant le complément, sans article.
Phrases d’exemple
-
القلمُ تَحْتَ الطاولةِ.
al‑qalamu taḥta al‑ṭāwilati.
Le stylo est sous la table.
-
الكتابُ تَحْتَ الكُرسيّ.
al‑kitābu taḥta al‑kursī.
Le livre est sous la chaise.
-
المفتاحُ تَحْتَ السجادةِ.
al‑miftāḥu taḥta al‑sijādati.
La clé est sous le tapis.
Questions et réponses
Peut‑on dire « تحت من » ?
Non, on utilise simplement « تحت » suivi du nom : تَحْتَ الطاولةِ.
Comment former le contraire de « تحت » ?
Le contraire est « فوق » qui signifie « au‑dessus de ».
Mots et expressions liés
Mis à jour le