arabe → français
أصغر en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
أصغر من
Inférieur à
وفيها قال أصغر:
Farhadi a tenu le discours suivant:
يساوي أو أصغر من
plus petit ou égal à
ابحث على تغيرات أصغر
Chercher des modifications moins importantes
انظر إلى تغيّرات أصغر
Chercher des modifications moins importantes
تقسيم الدرس أصغر الدروس
Diviser la leçon en leçons plus petites
أصغر طول للكلمة حتى تتمم:
Longueur minimale de mot à compléter & #160;:
ولكن يتعين علينا أن نتخذ خطوات أصغر.
Des mesures plus modestes peuvent et doivent toutefois être prises.
إيران: التدوين من أصغر مدرسة في العالم
Iran: La plus petite école du monde a son blog
وعلى نطاق أصغر، نعيش في جماعات ميالة للنزاعات.
Quels facteurs contribuent-ils à nous priver de la paix?
وبعد يومين أدى اليمين الدستورية عدد أصغر من الوزراء.
Un nouveau cabinet prêta serment deux jours plus tard.
"سنتين أصغر منك، 12 سنة أكبر منك، أنت أصغر بثلاث سنوات، عمرك على المحك، بالضبط بمثل عمرك"
"Deux ans de moins que toi, 12 ans de plus que toi, trois ans plus jeune, pile ton âge, exactement ton âge."